Silly Thing / Who Killed Bambi(VS256)|UKオリジナル 7インチ

Sex Pistols 7-inch single “Silly Thing / Who Killed Bambi” (UK pressing, VS256) with picture sleeve and label details 7inch
Silly Thing / Who Killed Bambi(VS256)

Here We Go!
Sex Pistolsのコレクション紹介!

エリオット
エリオット

今回ご紹介するのは…The Great Rcok’n’Roll Swindle関連のシングル
Silly Thing / Who Killed Bambi
UKオリジナルプレスをご紹介します!

🧷 基本スペック

・タイトル:Silly Thing

・アーティスト:Sex Pistols

・フォーマット:7インチシングル(45RPM)

・発売日:1979年3月30日

・レーベル/カタログ番号:Virgin VS256

・ジャケット仕様:ピクチャースリーブ

Silly Thing / Who Killed Bambi(VS256)UK盤 ピクチャースリーブ 表
Silly Thing / Who Killed Bambi(VS256)UK盤 ピクチャースリーブ 裏

スリーブのコンディションはよくないですね😅

🧷 収録曲

・A面:Silly Thing(Vocals:Stave Jones)

・B面:Who Killed Bambi(Vocals:Ten Pole Tudor)

アルバム収録のSilly Thingはポール・クックのヴォーカルですが、シングルはスティーヴ・ジョーンズが歌ってます。

こちらがポールのヴォーカル・ヴァージョン♪

Who Killed Bambi – 映画のシーンですね!

🧷 プレス/バリエーション情報

✔️ マトリックス番号(ランアウト刻印)

・VS-256-A-2 A PORKY PRIME CUT A

・VS-256-B-2 IT WUZN’T ME A

✔️ スリーブ

ジェイミー・リードのデザイン

Silly Thingはピストルズらしくない?ポップなデザインですね!
映画といえばポップコーンなのかな?

Who Killed Bambiはバンビの耳に安全ピンが刺さってます。
”かわいい”と”パンク”の融合!

✔️ ラベル

・Swindleのカラーピクチャーレーベル

・パープル(紫)単色のラベル

Silly Thing(VS256)UK盤 A面 カラーピクチャーラベル
Who Killed Bambi(VS256)UK盤 B面 カラーピクチャーラベル

✔️ クレジット

・Side A:“Silly Thing”(Produced by JONES/COOK)

・Side B:“Who Killed Bambi”(Ten Pole Tudor/Vivienne Westwood)

🧷 コレクターズ観点のポイント

✔️ レア度と価格(2025.7現在)

VS256(UK)は一般的でレア度は低いんですが、同じUK盤でもジュークボックス用にセンターが製造後に打ち抜かれたラージホール盤(dinked)があり、そちらはやや珍しいですね。

通常盤(小穴):中古市場では7〜15ユーロ前後(約1,200〜2,500円程度)で取引されている例が多いです。状態が良いものやピクチャースリーブ付きはやや高値になります。

ラージセンター盤(大穴):UK盤の大穴仕様はもともと流通量が少なく、コレクター市場で20〜40ユーロ前後(約3,000〜6,500円程度)と、通常盤よりも2〜3倍ほど高値で取引される傾向があります。

この価格差の理由は、ラージセンター盤がUKではプロモーション用途や一部ジュークボックス向けなど、製造数が少なく希少性が高いためですね。通常盤は流通量が多いため、比較的入手しやすくなっています。

まあ、どちらもそんなにレアなものではないですね。

🧷 ヴィヴィアン・ウエストウッドとバーバリー

バーバリーの2019年春夏コレクションで、リカルド・ティッシが発表した「WHY DID THEY KILL BAMBI?(なぜバンビを殺したの?)」と大きくプリントされたシャツがあったの知ってます?

これ、実はセックス・ピストルズの「Who Killed Bambi?」からの引用・インスパイアであることが明言されていますね。

当時のバーバリーは、デザイナーのリカルド・ティッシがディレクションを担当していて、彼はヴィヴィアン・ウエストウッドの大ファンとしても知られています。

 実際、2018年にはバーバリーとヴィヴィアンの正式なコラボコレクションも実現していて、その流れをくむ形でこの“バンビ”のフレーズが使われたと見ると、セックス・ピストルズやパンクへのオマージュとしてもしっくりきますよね。

かわいらしいバンビ柄に、どこか毒のあるメッセージが、なんともパンクっぽい感じでバーバリーらしくないのが逆にいいですね!

🔜 次回予告

次回はTGRRS関連のシングル「C’mon Everybody / The God Save the Queen Symphony / Watcha Gonna Do About It」Virgin VS272 を紹介予定です!

お楽しみに!

  byebye 👋

7inchvinyl
シェアする
ブログ更新のお知らせをXやInstagramでも発信しています。ときどきレコードにまつわる小ネタなども投稿しているので、よろしければ気軽にフォローしてください📀 Follow us on X and Instagram for blog updates and occasional vinyl-related snippets. We'd love to have you along. 📀

コメント

  1. rubbishflower より:

    正確には前回のSOMETHING ELSEの話なんですが、世界に12枚しかないSOMETHING ELSEのミスプレス盤が存在します。

    SOMETHING ELSEの代わりになんと、ポールVer.のSILLY THINGSがプレスされたブツです。マトはVS 240 A4です。

    どうしたらこんな事に?

    もしかしたらポールver.をシングルにする案が…?

    このマスターが日本盤のSILLY THINGSに流用されたと思うのは妄想過ぎるかもしれませんが。

    • エリオット より:

      いつもコメントありがとうございます🙏

      ミスプレス盤めっちゃレアなんですね!ぜひお目にかかりたいです。
      マトは要チェックですね。

      それにしてもピストルズ関連のレコードミスプレス多いですよね。
      曲名にしても、収録曲にしても、ワザとではないかと思っちゃいますね😅

      日本盤のSilly ThingはカップリングがSomething Elseですから案外そうかもしれませんね😊