Sex Pistols – Some Product: Carri On Sex Pistols(VJCP-23187)|対訳・ライナーノーツ付き日本盤CDの詳細

CD

Here We Go!
Sex Pistolsのコレクション紹介!

エリオット
エリオット

今回ご紹介するのは…
Some Product – Carri on Sex Pistols
(VJCP-23187)です!

対訳の付いた日本盤CDです。

🧷 基本スペック

  • タイトル:Some Product – Carri on Sex Pistols
  • アーティスト:Sex Pistols
  • フォーマット:CD
  • 発売日:1993年7月14日
  • レーベル/カタログ番号:Virgin/VJCP-23187
  • ジャケット仕様:ジュエルケース仕様、ブックレット付き

🧷 収録曲

  1. The Very Name “Sex Pistols”
    退屈なプレスども
  2. From Beyond The Grave.
    誰がポゴを発明したか
  3. Big Tits Across America.
    ピストルズ VS U.S.ファン”君の乳首はでかいのかい?”
  4. The Complex World Of John Rotten.
    ハロー、ジョニー?
  5. Sex Pistols Will Play.
    ピストルズがやってくれるゼ
  6. Is The Queen A Moron?
    女王陛下は”低能”か?
  7. The Fucking Rotter.
    ビル・グランディ事件、ロンドンのお茶の間を襲撃

🧷 プレス/バリエーション情報

✔️ ディスク情報(盤面)

【ここにスリーブ写真】黒地に赤文字でタイトルが記載されています。

✔️ スリーブケース/パッケージ

映画「The Great Rock’n’Roll Swindle」に出てくる、架空の商品です。

裏面のチェルシーホテルは、シドとナンシー・スパンゲンが滞在していたニューヨークのホテルですね。

✔️ ブックレット/インサート

ライナーノーツは、おなじみの森脇 美貴夫氏

日本盤だけあって、しっかり対訳がついているのがありがたいですね。

✔️ 帯

帯は昔、カセットにダビングするときに、カセットの背帯に使ってしまいましたのでありません。
このCDについていた帯は “SuperMasters” シリーズの帯です。

他に” Rock the 100″ シリーズ(TOCP-53101)や “virgin 25周年” の紙ジャケ(VJCP-68056)等、数種類あります。

🧷 コレクターズ観点のポイント

✔️ Some Product

1979年7月27日リリースのアルバム。
インタビューやラジオCM、TV番組「ビル・グランディ事件」などをコラージュした編集盤ですね。
John Varnomが編集し、アートワークはJamie Reid

そもそも、最初に手に入れたレコード、ピストルズのことよくわからないときに入手したんで、勝手に未発表曲だと思い込んでいて、嬉々として聴いてみたら何だコレって思いましたね。

曲がないのに公式盤としてリリースされ、当時のUKアルバムチャート6位まで行ってます。
すごいですね…

✔️ このCDについて

最初はレコードで持っていました。
ただ、何を言っているのか全然分からず…
内容が知りたくて、対訳が付いたCDに買い替えました。

レコードは、ジャケットを壁に掛けて鑑賞用にしていました。
ジャケットはカッコいいですからね。

でも、引っ越しの際に売ってしまいました!
ちょっと、もったいなかったかな

✔️ Holidays In The Sun

The Complex World Of John Rotten.” の冒頭に ”Holidays〜” のCMが入ってますけど、アルバム・ヴァージョンじゃなくデモ・ヴァージョンなんですよね。

当時、ジョニーの歌い回しが違っていてカッコいいなと思ってました。
後に「Rough Mix」として公式からリリースされました。

このCDを外で聴くことは、まずないです。
でもブログの作業中なんかには、けっこうよく聴いています♫

🧷 次回予告

次回は、「Live at Chelmsford Prison」(TFCK-88513)を紹介予定です!

お楽しみに!

  byebye 👋

CD
シェアする
ブログ更新のお知らせをXやInstagramでも発信しています。ときどきレコードにまつわる小ネタなども投稿しているので、よろしければ気軽にフォローしてください📀 Follow us on X and Instagram for blog updates and occasional vinyl-related snippets. We'd love to have you along. 📀

コメント